Player is loading...
Table ronde modérée par M. Pierre-Alain Steiner, Chargé de communication à l'état du valais
Christophe Darbellay, René Graf, Olivier Tschopp, Silveria Bollenrücher, Annaëlle Grosjean
Tuesday, Oct. 1, 2024 · 6:20 p.m. · 36m 02s
Embed
Transcriptions
Note: this content has been automatically generated.
00:00:00
nous passons en poids suivante notre table ronde
00:00:03
autour du thème l'impact de l'apprentissage des
00:00:06
langues et des échanges linguistiques sur le développement de
00:00:09
la personnalité et sur la société industrielle entendent thema
00:00:15
tient au fait qu'en espérant que la même zone test je pars à austin a aussi
00:00:19
un petit peu scénique atlantique tout autre optique estate
00:00:23
charte graphique écran malawi anti tache je parisienne caster
00:00:28
et j'aimerais inviter les personnes suivantes à monter sur scène
00:00:32
christopher bailey chef du département de l'économie et de la formation
00:00:44
olivier roy directeur de mauvais search
00:00:54
s'élever à bonn aime les faire enseignante au CO 2 fins gerrard
00:01:04
0 un al moyens étudiante en immersion aucun alaska briquet
00:01:19
un arrêt qui fait un échange linguistique imbrique actuellement mettait
00:01:23
déjà fait un échange avant donc pas beaucoup d'expérience
00:01:26
on peut bien quelques et tiens ta motivés pour faire
00:01:30
cet échange linguistique dont vous avez à faire le pas
00:01:34
bah y'a plusieurs éléments tout d'abord un ya pas
00:01:38
vraiment de raison de cette saison a plusieurs raisons la première c.
00:01:43
17 un hasard un petit peu je connaissais des gens qui avait fait un échange j'avais des grands frères
00:01:49
et des grands de ce dernier cas massif un échange et savait adoré cet effet plein derniers systèmes experts un signal
00:01:56
donc je me suis dit là j'ai tenté et ce sera à jamais une éperdue de toute façon
00:02:02
et de toute façon je vais apprendre quelque chose quoi qui se passe
00:02:05
après je voulais aussi apprendre l'allemand se évidente à ce que je
00:02:09
me rends bien compte c'est aussi à l'époque à quel point
00:02:12
c'est important de pouvoir parler notre langue nationale saint jean des actions nationales
00:02:18
il faut aussi les parents ils ont pas eu l'opportunité d'apprendre l'
00:02:22
allemand l'école et que c'était vraiment un frein dans leur carrière en suisse
00:02:27
et je vois à quel point c'est crucial de taipei bilingue mais au moins pouvoir
00:02:32
comprendre et se débrouiller en allemand voilà et
00:02:35
comment cet échange atil un fiancé ta personnalité maintenant
00:02:39
un de plusieurs façons d'abord j'ai appris à travailler de façon à ce que
00:02:44
ation aidant en français j'ai bien pas forcément besoin de travailler ça devenait un peu de façon naturelle
00:02:51
et après abrege arrive et je comprend pas et donc bah je
00:02:55
travaille et cette scène et donc c. ça n'apprécie beaucoup la persévérance
00:03:01
et de travailler même si je vois pas forcément le résultat directement je sais que pour mon futur c'est bien
00:03:09
après ça m'a aussi appris l'indépendance et l'autonomie estce que c'
00:03:13
est quand même assez rare de partir de chez soi à 15 ans et
00:03:17
d'aller dans une ville vivre làbas en interne a et c qui ça
00:03:22
permet de développer son indépendance et c. a aussi un atout pour la vie
00:03:27
moi par exemple la sphère de la deuxième année clients collocation avec des années et
00:03:31
ça c'est l'expérience que la plupart des gens font partie de l'université
00:03:35
et donc voilà ça m'a appris à travailler et vivre par moimême merci oui on peut la faire
00:03:51
avec le site en formant ensemble le canton met en avant un de ses
00:03:56
atouts le bilinguisme et on le voit aussi les jeunes ils font des échanges les étudier
00:04:01
christopher bailey estce que cela estce que cette évolution
00:04:05
pendant la ressent aussi au niveau social du canton
00:04:10
malheureusement pas tellement si on regarde et j'ai bien 10 ans a fixé
00:04:14
l'objectif ya 7 ans et c'était une ambition qui est un peu démesurées
00:04:18
on a dit on veut doubler la dose on était déjà le champion et
00:04:23
puis on a dit on va faire deux fois plus donc on a désormais
00:04:26
c'est quand même pas mal si on considère qu'on a un peu plus de 50'000 élèves
00:04:31
à l'école obligatoire au post obligatoire et compris formation
00:04:33
professionnelle de se dire qu'à 3'300 personnes
00:04:39
qui était au début puis maintenant on assimile deux sont je crois la statistique de l'année passée
00:04:44
ça veut dire plus de 10% qui savent comment suffisant mais ça
00:04:48
veut dire que chaque année et à 10% des élèves quelque soit
00:04:51
leur niveau qui participent à un programme d'échange court moyen ou long et ça c'est quand même quelque chose d'assez impressionnant par contre
00:04:57
si vous essayez de savoir quels sont les vrais relation entre louer basse on parle de la cohésion cantonale
00:05:03
faites un micro trottoir martinique par séjour sera très représentatif
00:05:08
et puis les gens sont des voies fatigué pour répondre
00:05:11
donc il faut regarder où poser la question martinez opposer la question oui
00:05:16
de citer le nom je sais pas de 3 ou 5 amis dans l'autre partie linguistique du canton
00:05:21
et à moins de tomber sur roberto schmidt qui a 3 copine qui voit tout les jeudi la foire du valais
00:05:27
sinon y'a pas ça n'existe pas donc vraiment la langue
00:05:34
cette passerelle moi je vois que j'ai commencé à prendre le suisse allemand
00:05:39
je maitrise un tout petit peu de bonne allemand lorsque j'étais opposé
00:05:42
via zurich je commence à parler suisses allemands apprécie moins dans une ferme entraide
00:05:46
d'un maître d'apprentissage peutêtre un du d. c. bernois qui est merveilleux j'ai pas aimé du décès mais j'ai multiples
00:05:52
et le gars qui m'a parlé suisses allemands et depuis lors j'étais
00:05:57
invité aux anniversaires mariages je suis devenu l'un des leurs et puis je suis pluvieux
00:06:02
o valaisan débat valaisans et c'est une merveille c'est un passage
00:06:06
étude culture on apprend quelque chose d'autre c'est pas seulement compétences
00:06:10
techniques et ça a changé ma vie quelque part une grande entrepreneuse de
00:06:15
suisse romande et toujours de ma vie j'ai dit à mes enfants
00:06:18
ça vaut sur le marché du travail x milliards de francs supplémentaires par année ça les enfants comprennent
00:06:24
assez facilement donc il ya 7 composants matériels à laquelle le
00:06:28
revenez faisait allusion tout à l'heure et je crois que c'est c'est vraiment quelque chose de
00:06:33
très fort mais par contre dans la réalité ce
00:06:37
sont deux mondes qui se veut un par l'administration
00:06:40
on se parle pas beaucoup quand on va dans des fêtes populaires l'envoi de plus en plus d'eau valaisan qui de la foire du valais les règnes
00:06:47
mais quels efforts qui aujourd'hui je salue pp 7 alors les salons
00:06:51
et chez ses habitants ses chats affichent leurs méfaits varsovie time encore cher
00:06:56
castres fond stehen et ça pour moi ça viendra oui encore beaucoup
00:07:01
beaucoup d'efforts c'est la première étape je pense que grâce aux
00:07:05
belles grâce à tout les efforts qui ont été faits à toutes sortes de
00:07:08
d'offres qui sont adaptés à tout les besoins de sa commence à changer pascal époque projette au collège de creuset
00:07:14
je passais mes années un centre d'efforts et home j'avais demandé d'
00:07:19
aller au collège de bridge étant deuxième en troisième année on m'a dit
00:07:22
avec tes notes c'est inutile donc prestations tranquillement mais ça
00:07:26
n'existait pas aujourd'hui à 12 13% même plus
00:07:30
les élèves du collège de briques qui sont des welche et c'est extraordinaire l'effort qui fait par cette
00:07:35
institution c'est aussi dans le roman par plusieurs institutions c'est absolument extraordinaire c'est pas seulement de faire
00:07:41
une offre médias débours sur toutes sortes de moyens qui sont mises en oeuvre la je remercie vraiment toutes ses
00:07:46
chevilles ouvrières vous en êtes vous est fortement représentées dans cette salle mais moi je suis super fière de ce résultat
00:07:52
quand je vois la dynamique c'est qu'on va encore beaucoup plan
00:07:56
venait à vous parler d'un champ de tensions liées à des déficits
00:08:01
intel compréhension tant qu'estce qu'il faudra donc puissent échanger avec les
00:08:05
jeunes pour les préparer à un autre culture en fait c'est absolument essentiel
00:08:14
d'apprendre la langue ça c'est pas suffisant pour apprendre d'une salle de
00:08:17
cours congédie cette condition nécessaire mais pas suffisant donc extrêmement important de faire le pas
00:08:23
c'était bien illustré ce qu'on avait
00:08:26
on découvre toutes les couches qu'on soupçonne pas forcément
00:08:30
et puis c'est celle qui nous permet d'entrer en relation en avec les autres du vide
00:08:36
de déminer c ces champs tension donc c'est extrêmement important de faire le pas de
00:08:42
b d'apprendre à connaître les us et coutumes d
00:08:46
autre et pour les francophones ça passe convenant aussi par l'apprentissage du direct
00:08:53
esséniens malheureusement smith noel t. i. aux mêmes fins alors qui alterne camarades qui ont alors
00:08:58
qu'il va les intéresser enfin en question comme ce fut ma nature de sa mort
00:09:03
il ne restait grave ni kamel cm cita annulée sans faire en sorte
00:09:08
skills qui évitera exactement ce qu'ils admettent arrière after exacte et libérateur
00:09:15
ma grand celle qui sortit quelques notions d'innovant pourraitil être intégrés dans ce
00:09:20
cette inversion cartables entrent parfois en rendre compte
00:09:24
tant que sa libération par ses champs classifie
00:09:26
tilleul adopté chose avait séduit les graisses désinvestis journalistique
00:09:31
avoir espagne sic et quelques grandes avec exemple alimente également au second tour eiffel j pop life
00:09:37
comment les volontaires un état aura un socket quant à eux
00:09:43
sainte catherine aimable recueille 50 musique effet l'écart est à césar
00:09:48
savait continuer encore pendant la campagne vous êtes fait faire pendant son
00:09:52
enfance à votre banque reste passer 3 mois par tous les cas
00:09:56
où estce qu'un moment mettant par eux possèdent marks 1'050
00:10:00
je ne saurais opter dimensions avec ecaussinnes signer notre en fait pas mettent moimême
00:10:08
exemple comment aura mine comme vecteur de paix
00:10:13
c. bière la bonne échelle en tant qu'enseignante vous êtes très proche des jeunes des étudiantes
00:10:19
selon vous quels sont les défis particulière ici 0 un échange linguistique
00:10:26
alors de mon expérience de travail et des adolescents pour la
00:10:31
grande difficulté ces 7 la nouveauté la plupart d'entre les hommes encore
00:10:37
alors que dans leur famille non quand on leur parle d'aller dormir chez des inconnus si un grand stress
00:10:43
de l'allemand ces malheureusement leur langue de prédilection non plu
00:10:48
leur environnement c plutôt l'anglais donc voilà et de
00:10:55
de mon point de vue free faut vraiment les mettre en
00:10:57
confiance et puis cette confiance le se transmet par notre propre expérience
00:11:05
le 17 c'est vraiment ce saut dans l'inconnu et puis
00:11:11
essayer quelque chose de nouveau avec des gens nouveau dans un environnement qui les complètement étranger pour
00:11:18
vous avez vous même fait un échange linguistique dans votre rôle
00:11:22
d'enseignante qu'estce que vous avez ramené comme expérience un année
00:11:28
alors chers un trait avec la conviction qu'on pourrait pousser nos élèves à plus d'autonomie
00:11:32
lorsque le dans la partie germanophone de notre pays et notre canton aussi je
00:11:37
travaille dans une colonie à des classes allemand j'observe sa vraiment les
00:11:44
afin de travailler dans une plus grande autonomie on les prépare à plus de confiance en eux
00:11:51
i à les compétences transversales qu'on essaie de mettre en avant
00:11:55
dans l'enseignement en 10 ans très développé dans la partie à la fin de ce pays
00:12:00
véritablement et s et cet assassin transmission de valeurs
00:12:06
l que j'ai essayé ramener avec moi dans mes valises cochin training val
00:12:11
que j'essaye de mettre en place un tout petit peu à ma salle de classe
00:12:16
et mon grand test parce que les élèves sont
00:12:19
très réactif en fait des noms change quelque chose
00:12:23
je trouve qui suivent très facilement très vite s'
00:12:26
adapte très vite et ça je trouve très positif
00:12:31
vous avez déjà et beaucoup de succès avec vos adaptation jusqu'à maintenant oui
00:12:37
dès l'âge fait rentrer je suis titulaire du casque suit pendant deux ans
00:12:42
et je suis rentré en leur disant que cette année on va échanger avec des élèves de nidwald vallée leur rendre visite
00:12:48
aimargues interdisant non j'ai dit mais où il nous allons y. AG et
00:12:56
i. il suivant faites ils sont vraiment très motivé g.
00:12:59
changer pas mal de choses aussi dans la classe i.
00:13:04
prix 7 cette façon de de discuter des règlements
00:13:09
spain dérèglement pace qu'eux ont une vision très faux
00:13:12
sont faites les uns des autres pour moi la
00:13:15
première de la suisse allemande cétait l'exemple même du règlement
00:13:20
de la rectifier vide de la droiture était passé à cape may et pour
00:13:25
en fait nous sommes très rigide un ami très strictes
00:13:32
j'étais très est vraiment un beaucoup étonné cette vision qu'on a de guidage et de
00:13:40
en fait de disons et notre façon de collaborer notre façon de voir les règles de les adapter
00:13:47
en fonction d'une réalité ce qui met les enfants beaucoup plus en confiance donc ça
00:13:52
et de moduler dans ma salle de classe donc hors de ma salle
00:13:55
de classe unique chef valable dans la salle de classe de plus de travail collaboratif
00:14:01
plus d'explications sur pourquoi en fait les choses dans quel sens aller et de
00:14:07
et ça fonctionne saline en confiance et ça fonctionne emprunt demande par l'expérience sa fonction
00:14:14
olivier et surtout mauvais tient un soutien pas
00:14:17
seulement les échanges au niveau a commandé entendit à
00:14:22
scolaire mais aussi en seront les niveaux en
00:14:24
prophète un formation professionnelle dans quelle mesure vous pensez
00:14:28
à une formation professionnelle estce qu'elle présente une
00:14:32
autre possibilité aux mêmes supplémentaire pour apprendre les langues
00:14:39
au niveau des écoles professionnelles vous dites oui un homme
00:14:43
promouvoir les échanges parce qu'en suisse également donc à l'étranger donc
00:14:47
les débats sur eux les oppositions linguistique on essaie de les éviter et travailler sur la complémentarité des
00:14:53
langues ça cette première éléments on essaie de toucher puisque cette mission finalement touché tout le secteur
00:15:00
la formation professionnelle à grande ouverture d'un grand
00:15:05
potentiel nécessairement des champs d'action du plus ardue
00:15:08
puisque les interlocuteurs effectivement sont nombreux
00:15:12
entre les entreprises entre les écoles entre les
00:15:15
associations professionnelles reste important c'est important pour eux c'est important pour les entreprises
00:15:20
3 cas beaucoup d'entreprises ont jusqu'au discute avec des chefs d'entreprises
00:15:24
ou des responsables de formation qui se rendent compte qu'eux c'est un atout
00:15:28
c'est un atout pour leurs apprentis et c'est aussi un atout pour attirer des apprentis un chef d'entreprise me
00:15:35
disait mais depuis j'offre la possibilité donc amis apprenti
00:15:39
de faire un mois voire deux mois des choses que je finance
00:15:43
eux aussi grâce avec l'appui de mauricien eh bien il a eu
00:15:47
l'augmentation effectivement demande aux gens qui s'intéressent à son entreprise à son apprentissage
00:15:53
je pense ça c'est un élément important c'est pas le premier échelon moins important d'investir effectivement dans
00:16:00
dans les premiers échelons de la scolarité presque tous combien dire quelque part que ce soit pour notre
00:16:05
cohésion nationale pour l'apprentissage des langues et c'était plus jeune âge couleur verte tombe et les stéréotypes
00:16:11
on doit faire tomber les inhibitions donc même si ces des stages
00:16:14
très court très ciblées dans cet important que nos jeunes en suisse
00:16:19
se rencontre entre régions linguistiques et ce à partir de là qu'on pourra construire une culture de l'échange
00:16:25
qui va s'amplifier quitta son s'intensifier après à l'école
00:16:29
secondaire après aussi la formation professionnelle et ensuite au degré tertiaire corps
00:16:34
donc ça ne passa secteur un maillon important qu'un élément
00:16:38
très sensible de notre stratégie donc aujourd'hui mais les efforts on
00:16:43
doit les mettre effectivement le paquet si j'ose dire dès les
00:16:47
premiers échanges pas seulement donc au niveau de jeu au niveau des
00:16:50
enseignants nous notre rêve notre idée c'est aussi faire partie des enseignants
00:16:55
ces enseignants con pratiquées en cas d'échange ces enseignants qui
00:16:58
auront envie ensuite d'inciter leurs élèves à faire l'échange
00:17:03
christophe charle les cantons en temps ça donc en fait on pourrait dire les biens qui
00:17:06
s'est pas seulement important pour la société en général mais surtout si pour l'économie
00:17:13
c'est très important pour l'économie vous avez vu les proportions la suisse allemande et la grande majorité un
00:17:18
je rappelle juste la phrase de l'ancien conseiller fédéral georges andré choix là qui disait
00:17:23
les suisses entendre ce qui ne se comprennent pas façade admin son nom de ce que ça
00:17:28
a beaucoup changé malgré tous les programmes je pense que pour l'économie se essentiel aujourd'hui
00:17:34
cette perte la globalisation à déplacer un tout petit peu l'élection de gravité
00:17:38
à l'étranger mais pendant très longtemps economiesuisse était bâle 7 zurich
00:17:45
j'avais des entreprises avec des sites industriels importants option valley
00:17:50
mais ça se décider à bâle et se décider à zurich
00:17:53
et aujourd'hui c'est un tout petit peu plus globale onglet appris vraiment
00:17:56
le pas sur eux sur l'allemand mais en suisse il voulait faire carrière
00:18:00
l'allemand et le suisse allemand ça vous ouvre à peu près toutes les portes même
00:18:04
alors deep elle l'intelligence artificielle donc ce essentiels ceux qui apprennent ça même s'ils font
00:18:10
quelle que soit leur leurs voies de formation en apprentissage in h.
00:18:13
e. s. de l'école polytechnique ou université ils ont toutes les portes
00:18:17
ouvertes à partir du moment il parle autant et en particulier pour
00:18:20
les welches de pouvoir s'exprimer en allemand encore mieux en suisse allemand
00:18:25
c'est un atout qui et qui absolument attablé et là il faut vraiment
00:18:30
quoi je pense que c'est vrai que dans l'environnement dans lequel on vit
00:18:32
les jeunes sont beaucoup plus attirés par l'anglaise lieu tout beurre oeufs
00:18:37
celui qui a fait le reste l'un d'autre donc on
00:18:40
va voir sa d'abord mais l'allemand c'est un peu moins
00:18:46
automatique mais ça reste en suisse quelque chose de très important le suisse romand
00:18:51
le français représentant suisse on pense toujours qu'on ait à peu près la moitié par condé déjean
00:18:56
très fiers de notre culture mais en vérité en autour de 20%
00:19:01
pas énorme donc le 4 vingts pourcent j'enlève les tessinois et reto romane chez ceux qui parlent d'autres langues
00:19:08
qui sommes nous prêter mains fortes mais le suisse allemand reste hyper dominant suisse dans les sphères décisionnaire
00:19:15
dans les sphères de l'économie aussi donc on a tout intérêt à faire cet effort la r. comment cette petite mosquée
00:19:21
j'ai vu dans les chiffres dans les évolutions de ces dernières années là où je me réjouis plus
00:19:26
alors évidemment que le secondaire un le site orientation ces moments de fermer change
00:19:30
en fait beaucoup d'immersion collège ou dans les essais
00:19:33
sujet s'associent très positif à sierra brigue ailleurs mais
00:19:38
de le faire de plus en plus à l'école primaire ça fait plaisir quand je vois mes enfants
00:19:43
qui dit je commence à se débrouiller qui ose dire des mots
00:19:46
en allemand à l'époque à l'école primaire c'était impossible
00:19:52
ramsay type lesquels assez ces jeux en bleu là c'
00:19:55
est terrible on apprenait rien on savait rien envoyer
00:19:59
des gens qui finissaient eux la maturité qui sont pas capables qui servent pour l'homme ont 20 ans après
00:20:05
sont pas capable de tenir un bout de conversation de présenter un tout petit toute chose
00:20:09
et qui ramène dans l'autre langue malheureusement qui à un moment que jupiter pasteur pour cela
00:20:15
c'est compliqué donc il ya maintenant un vrai fort y'a beaucoup plus de spontanéité on critique
00:20:21
tellement cette génération qui vient à moi je suis pas d'accord avec ceux qui critiquent toujours pas ce
00:20:25
qu'on a dit le pire de nos générations maintenant dit le pire ceux qui viennent et puis
00:20:29
la suivante sera encore pire dans les dans les
00:20:32
faits en termes dans l'oralité sont nettement plus spontanée
00:20:37
ils sont impressionnants souvent quand je vais dans des classes et ce que je vois alors peut être que la dictée
00:20:43
pas trop en faire souvent moi je serais pour en faire un peu
00:20:46
plus mais par contre eux is présente elise ose parler les autres langues
00:20:52
et ça c'est précisément ce que les romans j'ai jamais mais toujours l'impression que je suis seulement par le mieux à même le français ou l'allemand
00:20:58
et en vérité moi quand j'étais à berne dans des commissions sa énervé d'ailleurs
00:21:02
jeanfrançois rime tout les romans de service gérant le menèrent une fois qu'on avait jeté président
00:21:08
la commission de l'économie et du parc en allemand si on laisse faire
00:21:12
comprendre pas le choix qui était politiquement correcte par les deux langues faire plaisir arrime
00:21:17
je parle aussi en allemand pour être sûr de compris donc ça fait partie du jeu et il faut faire
00:21:22
cet effort ça vaut vraiment la peine mais ça change la vie ça change de relation et puis pas seulement le bonhomme
00:21:29
moi je plaide aussi pour l'eau valaisan parce que c'est la plus belle langue vous alla
00:21:33
zermatt dans le total des voix vous comprenez rien mais déjà rien que la musique c'est tellement
00:21:39
comme vous dites en zermatt toile plus jolis
00:21:42
mots là l'angle zermatt oise ces mêmes accords
00:21:47
c'est la poupée bobo donc silver et abholen différents on vous aime réagir
00:21:56
oui je argent tant de gens tank c'est important de démarrer dès l'école primaire
00:22:03
moi je comprends particulièrement bien les élèves à ce que j'ai un parcours très réfractaires avec
00:22:07
l'amendement que j'ai pas du tout aimer l'allemand jusqu'à la fin des études
00:22:12
et j'ai commencé à aimer l'allemand parce que lorsque j'ai commencé à enseigner à l'école publique
00:22:18
la musique en a poussé dans le dos en attribuant les classes allant de la ville de sion personne n'en voulait
00:22:26
et de ses la que j'ai des jets du ferme en première et fin
00:22:31
et que tout l'aspect émotionnel ses effets sur la langue est parlée avec mes enfants
00:22:37
faire chanter les enfants ça développer cet amour de la langue
00:22:42
exiger finalement je me suis immergé dans l'allemande de force et ensuite avec un immense plaisir
00:22:48
et j'enseigne encore la musique en classe allemande cédant tation et ça devient vraiment du contact avec les gens
00:22:55
je rejoins monsieur graf qui parle de la salle de classe et le
00:22:59
problème c'est que j'ai la chance incite appel on manque encore
00:23:04
de moyens financiers merci m'avait dit à ce que vous faites mais
00:23:07
et le département également mais en manquant de moyens financiers pour prendre nos élèves
00:23:11
et partir ce premier abri train les journées rencontrer
00:23:15
grâce à sa c. c ce qui nous freine encore beaucoup
00:23:19
et mais je suis absolument persuadé convaincu que c'est cet essentiel
00:23:25
oui les tshirt au niveau suisse vous le constatez comment à lyon les niveaux d'échange
00:23:32
vous pensez en confondant tant la critiquer ici un haut niveau
00:23:36
6 aimerait c un peu la même histoire dont on ait ici
00:23:41
effectivement dans une terre bin il et cultiver un gel des
00:23:46
postes importants il suffit de pages de mandeville dans un canton bilingue
00:23:49
il faut de volonté politique il faut mettre en place des structures qu'on
00:23:52
observe empiriquement on sait que les régions les cantons qui ont à la fois
00:23:57
une stratégie des objectifs et qui mettent en place des offres et des structures style bureau
00:24:03
d'appui comme le bel ici obtiennent des bons résultats si on mesure alors à la performance
00:24:10
le problème c'est qu'on arrive pas mesurer on a pas de statistiques des échanges le
00:24:13
chiffre de deux pourcent donc utilisé par rené de manière volontairement et aimable aimablement prend 4 is
00:24:20
effectivement certains chiffres eux qui sort digne du dixième
00:24:24
vingtaine d'années et qu'on a
00:24:27
extirper si j'ose dire d'une d'une enquête je pense qu'on a beaucoup plus
00:24:32
on a beaucoup plus passer beaucoup d'écoles qui font des
00:24:35
échanges voir effectivement pour pouvoir donc des éléments dès lors des échanges
00:24:39
linguistiques mais on a pas de statistiques 7 des étapes à faire
00:24:43
utilement que l'office fédéral de la statistique justement et le mandat
00:24:47
le pouvoir mesurer ces échanges c'est pas tout simplement de dire que
00:24:49
ça allait le mettre en pratique savait pas mais observe quand même un
00:24:55
on va pas faire ici non autocongratulation mais pire on observe
00:24:58
quand même que depuis quelques stratégies nationales des échanges c'est à
00:25:02
dire depuis 2010 est que les cantons et la
00:25:04
confédération ce sont les donner les moyens ont créé l'agence nationale
00:25:09
ont incité effectivement à travers cette stratégie nationale de mettre en place des éléments bien changement
00:25:15
on peut déjà beaucoup de cantons qu'ont mis en place des stratégies de faux niveau du parlement que sauf au niveau du conseil d'etat
00:25:21
y'a énormément de canton pour développer des offres aussi avec d'
00:25:24
autres cantons voir avec l'étranger donc le système est en mouvement
00:25:28
système est en mouvement mais un moment donné ce
00:25:32
système quelques pas il faut quand même qui peut provoquer
00:25:36
il faudra provoquée par ce que pour l'instant j'utilise souvent la
00:25:41
c'est cette théorie des 7 mais de dépendance on a convaincu premier cercle ces enthousiaste convaincu
00:25:47
le deuxième sexe et les enthousiasme est encore convaincus et troisième sexe à
00:25:52
la majorité s'adresse du monde c'est ceux effectivement personnes contre les échanges
00:25:56
toulon pense que son sélection chose pour eux pour leur enfant pour l'économie pour la cohésion nationale mais il faudra un
00:26:02
moment donné peut être un discours un petit peu plus normatif
00:26:06
on sait qu'en suisse on aime pas imposer aux toujours combination
00:26:09
bottom up quelque part mais ce qui s'est passé ce qui se passe maintenant avec le gymnase
00:26:15
ou dont le règlement maturité en un nouvel article l'article 20
00:26:18
4 qui s'appelle échanger mobilité pour moi c'est des pistes
00:26:22
c'est l'aimable recommandation par ce qu'on ne force pas gymnase à mettre en place d'eux de manière
00:26:28
normative et puis de manière effectivement volontaire etc desdits systèmes d'
00:26:32
échange pour l'école mais on crée des conditions 4
00:26:36
je pense à un moment donné si on veut des résultats sur l'estime que c'est vraiment important il faut la
00:26:41
comparabilité supérieur en nous que si on est prêt mais cette
00:26:44
volonté politique aussi des cantons justement principalement qui doit venir derrière
00:26:50
prenez garde une possibilité aussi de prendre des responsabilités vous
00:26:54
parler de la responsabilité individuelle en la matière dentaire compréhension
00:27:00
mais comment prendre cette responsabilité enlever exemple c'est faire l'effort pédaler dans notre région
00:27:07
comment ça se passe c'est pas un état cependant v siècle fabre nous pouvons
00:27:12
j'ai appris avec eux satisfaction qu'aujourd'hui une réunion des directeur directrice d'école
00:27:17
que lucie et puis un des constats ont eu des conclusions web
00:27:21
amène en fait je n'en va se mettre en contact avec
00:27:25
un mot directeur ou directrice on commence à faire le travail et à tout les niveaux font prendre cette responsabilité défaut font faire le jeu
00:27:32
le petit homme c'est cet homme ce que vous mentionnez essaie quand tout dialoguer avec vos collègues de l'autre langue
00:27:40
passer par un angle faites l'effort juste ça récurrentes anglais nommé cette très belle langue noble et
00:27:46
qu'on utilise comme court circuit de la communication c'est pas à ces pas utile
00:27:52
c'est un raccourci pas productif et en suisse on doit faire l'effort un pot pour aller pour
00:27:56
les oeufs audevant des autres je rejoins tout à fait très touchée par ce qui a été dit
00:28:03
par eux par madame sur la capacité de se
00:28:07
responsabiliser chez colette germanophone je vis avec mes enfants
00:28:12
cette approche qui est complètement différents champs produisait comme vaudoise alors je peut être que
00:28:16
satisfait de ce que cet effet mais mon enthousiasme allemand vient poser comme vaudoise
00:28:24
de ce que je vois la façon dont les jeunes sont accompagnés sur la capacité de la capacité de leur donner confiance
00:28:30
d'aller vers l'autre sellier intimement à la confiance et l'
00:28:33
autonomie gestion développa ses compétences la recherche très sensible aux leurs commentaires
00:28:38
sur ces compétences transverses et puis l'ancrage des langues dans ses compétences transverses pour mentionne club seulement 107
00:28:44
si elle est la bonne année richelle dans quelle mesure concernant les enseignants qui
00:28:48
souhaite jouer petit une voix écrit et
00:28:52
danse cette histoire d'échange du bilinguisme
00:28:56
ben justement dans ce cette façon de donner confiance moi
00:29:01
je suis partie nidwald un peu sur un coup de tête
00:29:03
mais aussi en me disant je peux pas chaque année dire à mes élèves
00:29:07
analysis et super alors que le j. jamais fait cet effort quand j'étais étudiante
00:29:13
donc je suis arrivé sur le quai de la gare au départ c'était compliqué
00:29:20
à ce que je me suis demandé à quel moment j'avais pris cette décision 0 un
00:29:25
et j'ai vraiment vécu ce que peuvent dire alors bien sûr est 3 fois leur âge mais
00:29:30
mais cette peur d'arrivé quelque part je peux être dépassant 30 tout le monde
00:29:35
7 l'obligation de représenter des 12 ou 15 fois dans la même journée je dirais de premiers soins
00:29:41
hôtel à d acheter fatigué et puis petite attise espace quelque chose d'eux
00:29:48
de nouveau dans la pratique et très émotionnel qui
00:29:53
fait que l'on rencontre de nouvelles personnes que madame
00:29:57
in h. a été sochaux c'est vraiment c'est un endroit magnifique voilà meme
00:30:03
nadia toute cette autre façon de vivre et je pense que si nous ont fait
00:30:08
l'effort d'italie c'est beaucoup plus de facile de donner confiance à nos exemples
00:30:14
cet édifice
00:30:16
éprouver moimême mes et mais suivez moi dans cette idée c'est cette passionnante passé c'est plein de
00:30:22
de richesse de nouveautés et finalement s'échine ou enfin je dirais je me suis retrouvée
00:30:29
d'un ballades à vélo ensuite la plaine vous étiez en me
00:30:33
disant mais oui c'est ces chinois en fait cesser notre pays et
00:30:37
il faut il faut il se plonger dedans et
00:30:41
pour ça les enseignants les enjeux de la responsabilité d'essayer
00:30:44
c'est de nouveau mon avis décès eux mêmes pour pouvoir emmener les enfants derrière ce domaine
00:30:51
christophe carlier les mêmes faits décennie zukunft laeken
00:30:55
dans ce jeu n 6 vénitienne félin bilingue et fonctionnant selon les faits
00:31:01
suite veritas er nicht nous disait sexe taoisme perso normes nantis et les
00:31:08
changements r'nb infor filmait entassés dans nord mit dem merina nantes les leurs
00:31:14
verre avenir steiner optimale à concevoir et mettre
00:31:17
practice fortement glace relatif recrutement devant les sentiments d'
00:31:21
avoir laissé dire hors na est sous son
00:31:24
weight und dem hussein 60 forme nassau aune serait
00:31:29
elle a été divers terrasse au forum que ému center city l'erreur
00:31:33
entérine enregistrèrent suivez classée ce qui te divertir serment qui virent thème anticipent
00:31:40
la viande intimité lire motivé par 10 p t i c suit eric
00:31:45
l'erreur sauver gardens beispielsweise croire
00:31:48
idem trace traditionnel avail segmenté avec rémi
00:31:53
ici on va dire tracts diffèrent atomique au bal et cetera je détienne des rames thème
00:31:59
pirates considère sa messagerie cachera as staat
00:32:02
si étroite que ses habits senior genommen environnent
00:32:06
salle cache divisé rôle aeternum nantes 1'000 servile welche dite autre quatorzième sing
00:32:12
biraben mueller dauphine de miss énorme il faut aussi élevé de vie
00:32:18
kindle ralenti ou des lignes ferroviaires eltham assainir ou des allèles tome un
00:32:25
lorsque le mur c'est que même si elle veut rendre jaune vert circle of winter et sire
00:32:30
ticket mérite du travail croire grâce cycle briefing kramer
00:32:35
assaut ein par kilomètre weit avec fondèrent sprach caen c. findet
00:32:39
nuire ni reculer leur inerte aidera à organiser les erreurs trouvées
00:32:44
assaut dit au revoir les certes ils sont tellement lisse chromosome conquérir
00:32:48
de nouveaux décrets basis der rière eux années 40 50 vérité sans arrêt
00:32:53
à sochaux famille asservir dixsept évêques tracking
00:32:56
krieg affaires flattait pense weniger fortement grave
00:32:59
et ordonne son corps fait sous leurs pas sauter historique retire d'audace avenir alors
00:33:05
mercure geschaft lichen wie tentera plus fortes sophie l'erreur qui
00:33:09
rappelle sa est la mosquée merci alors mais valise automne charrettes
00:33:13
soir fortement de prendre qui suivra je pus avoir ira
00:33:16
même si à retenir ce qu'il soit les écrite
00:33:20
position merck déchiré tracts allorim dire sème cliquez mérimée en
00:33:24
haute mer est quitté andré sprach précaire mais je préfère wurden
00:33:29
anti assaut equal welche très en retard vis effrénée visio monte
00:33:34
à notre âme je dis cela était imminente
00:33:36
ligne andré je croirai conquérir konkreten tracé refermer freine
00:33:41
trame décide anfrage parking 30 au nazisme granby cette
00:33:44
théorie probst allant des murs même in fera époque
00:33:48
les histoires ennemis grâce aux articles 3 et je crois rio grande do not ask et les petits
00:33:52
ammon horthy sécher flight or celleci in
00:33:57
scandinavie scheflen aux indemnités alan trop lente
00:34:01
camus scène della était has been je précise ne peut exiger des personnes
00:34:07
entretenir les réformes fleck simule ce m n les chais pas ist der standard
00:34:13
dieter propre je crains das ding choisir de ne pas être euxmêmes faire bursting périme
00:34:20
pulsion in théorie associés dire mère je parie rapport v. unique la crème grâce
00:34:26
à votre insiste mais c'est donc avec sa voix assistera néerlandais serait en passe
00:34:33
la dernière norme hermance discuter ultra même de la foire du valais a
00:34:39
homme femme chose master campement intuitive un écran même ce qui
00:34:43
suit votre faux le train et les tollé abstrait mentalement s.
00:34:46
cette montée en valeur un référé noble laissé faire j'avais écrit sur un modèle avait même fait deux fois
00:34:53
fermé paraissent à mes draps chauds dass obama les salaires
00:34:58
les fins s. m. amar normal et même avait créé
00:35:04
et ce malheureux seraient les sms par vanessa einfach normal et
00:35:08
personnalité réelle clé adresse qui est d'ailleurs pour le marché
00:35:15
des dizaine rappelle semestrielle l'extase bas-valais spolète les
00:35:19
chats or reste à son tour alès
00:35:23
un esclave erachtens diri viol jean bodin valaisanne procès relais spielt à cette adresse
00:35:30
abraham stéréotypes thermal ofthe setzt tasse obama les services qui
00:35:36
en faisait déjà mais bien audace comme descartes et quel est
00:35:40
ie ford avec les coûts de finlande avaliser n'offre qu'elle en a eu égard à laeken phare à exister
00:35:48
à défaut de fin d'année en interne des techniques des portails others voices
